8 окт. 2019 г.
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor
5 авг. 2009 г.
§24 – русская озвучка

И всё-таки не могу не возмутиться…
Шерстя интернеты на предмет поиска довольно редких вещиц не первой свежести, довольно часто сталкиваюсь с ситуацией, что старое – это хорошо забытое. Древние торренты часто оказываются совсем дохлыми, не подающими признаков хоть какой-нибудь жизни в течение долгих суток ожиданий, и в таких случаях приходится обращаться к русскому сегменту Сети. Бывают, конечно, исключения, но часто натыкаюсь на единственную версию с русской любительской озвучкой (про лицензионную озвучку в таких случаях даже мечтать глупо). Поскольку аниме имярек хочется посмотреть, приходится скачивать. Но всё-таки… не могу не возмутиться и не воскликнуть: не умеешь, не берись! >.< Не знаю, кому как, но, господа-хорошие, это всё-таки ужасно: слушать чей-то голос, чаще всего совершенно без интонаций и выражений, и при этом думать, что так и должно быть. Знаю, что есть куча зрителей аниме, которые не могут читать сабы. Всё, что могу сказать в этом случае – учитесь читать сабы, тёлт возьми! Не вижу ничего хорошего в том, что кто-то там гундосит под нос текст из субтитров, скаченных с fansubs.ru. Сейю старались, озвучивали, музыку авторы писали… и тут на тебе! Здравствуй попа новый год: всё испортили наложением непонятных голосов >.<
Спасение в таком случае только одно: всегда делать две звуковые дорожки. Одну оставлять с оригинальным звуком, а вторую делайте какую хотите, хоть на суахили. Жаль, что такое встречается очень редко.
Хотя, конечно, хорошо, что есть версии редких аниме хотя бы с русской озвучкой.
31 мая 2009 г.
§23 – жалкие людишки
Наверное, то, что так популярны эпические саги, рассказывающие о неимоверных подвигах героев, все эти истории про различных Избранных, которым суждено изменить судьбы мира… и всё такое прочее… В общем, всё это только и доказывает, что все мы – всего лишь жалкие людишки. Ничтожные существа, созданные неизвестно кем и зачем-то приведенные в этот мир. Всё, что бы мы ни делали, к чему бы ни стремились, не имеет значения. Кто-то из нас способен чего-то добиться, кто-то способен добиться большего, кто-то же не добивается ничего, и таких большинство. Но все мы никогда не спасём нашу грёбаную планету от долбанных астероидов, никто и никогда не сядет в кабину двуногой боевой платформы, никто и никогда не станет Героем, как в этих дурацких и почти что детских сказках… Жизнь бессмысленна, но так хочется наполнить её смыслом… Сделать вид, что всё, что существует – зачем-то необходимо…
Человек рождается только для того, чтобы умереть. Просто иногда на пути к смерти мы начинаем тешить себя иллюзиями, что человек – это что-то такое, что имеет значение. Придумываем себе цели, не понимая, что это всего лишь оправдание. Даже продолжая род человеческий, человек тешит себя иллюзией, что ему это действительно необходимо. Хотя никто и никогда не ответит на вопрос, почему так необходимо поддержание биологического цикла развития. Большинство человеческих родителей не отдают себе отчет, зачем они создают потомство. Есть отдельные индивиды, которые думают, что знают, зачем это делают, но в итоге мы не получаем ничего, кроме смерти. И всё, чем занят человек всю свою жизнь – это созданием удобного существования до тех пор, пока ты не подох. Зная, что ты подохнешь - рано или поздно, - хочешь избавить себя от страданий – хотя бы физических.
Удивительно, что иногда появляются люди, которые оказываются действительно достойны звания Человека. Про них опять же слагают истории, продолжая тешить иллюзию нужности жалких людишек. Одним из таких людей был Миямото Мусаси. Не сомневаюсь, что Мамору Осии удастся создать действительно интересное кино, о чем свидетельствуют трейлеры на официальном сайте. Но только это будет очередная эпическая сага, которая позволит множеству жалких людишек проассоциировать себя с этой легендарной личностью. И если это будет не так, то фильм просто провалится в прокате.
24 мар. 2009 г.
§21 – вся правда о китайских порномультиках

У похожих событий или явлений есть свойство объединяться. Стоило мне задумать посмотреть Тоторо, как на НЯШе стали появляться цитатки – одна хлеще другой. Речь в данном случае пойдет об одной из них, где приводится текст анализа аниме «Мой сосед Тоторо» светилом педагогических наук – неким, как мне удалось выяснить, Волосянисом Левоном Эарендиловичем (очень, кстати, советую почитать). Сия личность является академиком педагогических наук, видным отечественный учёным, светилом детской психиатрии, лауреатом Сталинской премии (1949) за достижения в области подрастковой трудотерапии в условиях Крайнего Севера и т.п. Статья была опубликована в АнимеГиде (#32).
Дяденька, конечно, прославился, нечего сказать. Для краткости приведу итог его статьи:
По нашему мнению, мультипликационная картина "Тоторо" пропагандирует насилие, инфантилизм, эскапизм, нездоровый эротизм и наркотические вещества и должна быть запрещена навсегда.
По-моему, этого дяденьку близко нельзя подпускать к детям. После таких анализов я начинаю понимать, почему в некоторых европейских мужских монастырях запрещено посещение девочками старше шести месяцев. Ибо если извращенец – то это всерьез и надолго >.< Тут даже Фрейду останется только руками в стороны развести.
p.s.
А у меня тут спрашивали – будет ли это аниме интересно взрослым… Оказывается, еще как будет! XD
p.p.s. чуть позже
В принципе, есть мнение, что это шутка была. Но, во-первых, те, кто не смотрели это аниме, вполне могут воспринять эту статью за чистую монету (т.е. попадут под влияние дезинформации). Во-вторых, учитывая, что гонения на аниме были - не важно, что особо это ничем и не закончилось, однако в инете существуют и вот такие вот ролики. И есть целая группа лиц, которая спит и видит, чтобы оградить детей от чего бы то ни было, без разбору, не разбирая, действительно ли это плохо или нет. А уж далекая Япония - вообще страна с непонятными нравами и причудами. Так что не важно, шутка это или нет. Если шутка - то, извините, не смешно.
21 мар. 2009 г.
§18 - разврат по ОРТ
Давеча довелось мне увидеть моменты передачки по одному из центральных каналов - некий "Ледниковый период". Больше всего меня поразило, что барышни там в коротких платьицах светят своими панцу направо и налево! И это Вам общегосударственный канал называется! А потом к моему любимому Онидзуке со всякими гадостями начинают приставать... Как грится, трусы в своем глазу всегда не видать... >.<
{29 декабря 2008 года, 01:23}
§16 - Немного о свободе слова...
В продолжении темы про крутого учителя Онидзуку хочу поделиться с Вами, друзья, одним забавным наблюдением. Погуглив новости на предмет сей темы, нашла статеечгу на сайте "Комсомольской правды" (не бейте меня палками, знаю, что газетёнка та еще): "Крутого учителя" из мультика обвиняют в педофилии (новость уже боян, но речь не об этом).
Чувство неудовлетворенной справедливости заставило меня отреагировать на следующие цитаты (хотя там вся статья ксошная):
номер раз:
Молодой парень по имени Эйкити Онидзука, устраивается на работу в школу и становится классным руководителем для самого худшего класса в истории этого заведения. Эти подростки славятся тем, что затравили уже не одного преподавателя, но к Онидзуке почему-то привыкают и начинают его уважать. Одна из причин такой резкой перемены - это то, что все учащиеся класса - девочки, а их новый учитель - красивый 22-летний раздолбай, который приезжает в школу на байке и состоит в какой-то гангстерской группировке.
Как вы понимаете, дезинформация налицо. Без комментариев.
номер два:
Учитель постоянно попадает в какие-то дурацкие ситуации: он может пробежаться по школе без трусов, или отшлепать одну из своих учениц по заднице, "упакованной" в суперкороткую юбочку. И ученицы у него, согласно сюжету, подозрительно озабоченные. К примеру, в первой же серии, которая мне попалась, одна из девочек после школы прыгает к Онидзуке на мотоцикл, снимает трусы и кидает ему на бензобак.
Поскольку речь шла именно о трансляции по 2х2, то телеканал показал урезанные версии и по телеку не показали сцену, где кладут панцу на бензобак, как не показали и другие подобные сцены (чем, кстати, только ухудшили психологический момент понимания сцен).
Собственно говоря, о чем хочу сказать (это всё присказка была, гомен ^___^').
Я отправила на сайт через соответствующую форму, предлагаемую всем желающим, свои мысли по этому поводу (думаю, приводить текст не стоит, да и утерян уже, и так понятно, что я всеми лапами и хвостом ЗА этот сериал). Честно скажу, никого пидарасами не обзывала (хотя очень хотелось) и, поскольку у меня уже был подобный опыт в прошлом, постаралась написать максимально корректно про дезинформацию и про то, что на 2х2 была покоцаная версия. Модерацию мой пост не прошел (однако это не означает, что нельзя переписываться с модераторами в одностороннем порядке ^___^). Поразительно то, что это далеко не первый случай, когда выражаешь свое аргументированное мнение (я сама не люблю безапелляционные выводы и заявления), но его нагло модерируют и не пропускают в комментарии к статье.
Я не жалуюсь на отсутствие свободы слова. Меня просто эта страна бесит всё больше и больше >.<
upd от 14.12.2008 (0058): они хотят порвать мой моск? 0.о Сообщение для модеров почему-то запостили... Интересно, что они этим хотели сказать?..
{13 декабря 2008 года, 02:58}
§15 - ппц, снова-здарова....
Комитет по цензуре объявило GTO -«пропаганда педофилии»:
Русский государственный комитет по цензуре запрещает показ по телевидению аниме сериала GTO за частый показ близкого плана нижней части женского тела, детскую порнографию, сексуальные извращения, насилие и другие порочные вещи...
Кому интересно, прочитайте полный текст статьи "Русское правительство запретило распространение аниме GTO"
Это реально хрень какая-то. Я, конечно, понимаю, что в чиновники идут бездельники, но убогие-то туда зачем лезут? 0.о Только успокоились насчет сауз-парка, как начинается новая эпопея (видимо, совсем им там в комитете скучно, или давно никто хорошего коньяка не дарил).
Меня вообще поражает, как кто-то смеет делать свои выводы, не ознакомившись с предметом осуждения?! 0.о Да еще и заявлять это на всю страну от имени Правительства. Ей-богу, стыдно за такое правительство. Стыдно, что живешь в стране, где глухие и слепые моральные уроды имеют власти больше, чем нормальные, адекватные люди. Назвать GTO пропагандой педофилии - это я вообще не знаю, что такое... Просто ни в какие ворота не лезет... Ну давайте еще "Ну, погоди!" обвиним в пропаганде детского гомосексуализма (а хрен ли волк-мужик за мальчиком-зайцем всё время гоняется? А уж та сцена, где волк с цветами и шампанским приходит к зайцу - это вообще тогда что?).
Опять чиновники узрели всё наоборот, узрев в сериале только то, что GTO вообще-то высмеивает. Хотя сами подумайте: у кого чего болит, тот о том и говорит. В свое время в желтой части СМИ довольно часто просачивались слухи о тотальном засилье педофилов в высших властных сферах на уровне ГДРФ и прочих организаций. Уж не оттуда ли ветер дует, и люди, которые обвиняют GTO, не понаслышке знают то, в чем пытаются обвинить сериал? 0.о
{11 декабря 2008 года, 07:43}