19 мар. 2009 г.

GitS по ОРТ

Всё-таки, это прикольное событие. Хотя я его чуть было не пропустила, но Вселенной было угодно, чтобы я это увидела. Увидела в очередной раз и в очередной раз не пожалела, что увидела.
Перевод мне понравился. А вот голоса Мотоко и Бато нет (хотя это дело вкуса, конечно). Просто мне очень нравится голос сейю, озвучивающей Мотоко по-японски. Лучше, кажется, и быть не может. Хотя в переводе у МС Бато голос хорошо подобрали. А здесь какой-то непривычно-моложавый.
Ну да бох с ними. Собственно говоря, это все недостатки и есть. Аниме замечательное. Это не обсуждается ^__\\\

{15 декабря 2007 года, 04:57}

Комментариев нет:

Отправить комментарий