19 мар. 2009 г.

Акира по ОРТ

Хорошо, что показали. Изначально это аниме мне показалось каким-то уж не очень интересным. В том плане, что тема подростковых комплексов сейчас, с высоты 2007-го года кажется несколько поизбитой. Но всё-таки не стоит забывать, что это 1988 год. Рисовка отличная. Русский дубляж сначала показался аналогией озвучки "черепашек-ниндзя", но к ней быстро привыкаешь и вскоре перестаешь замечать. То есть перевели и озвучили хорошо, хотя ругательства, конечно, упростили ^_^
Повторный просмотр явно пошел этому фильму на пользу. На самом деле он глубже, чем кажется на первый взгляд. Всё-таки это по-настоящему серьёзное кино. Кто видел - тот поймёт, хотя рекомендовать смотреть всем подряд я бы остереглась ^_^
Замечу только, что после просмотра выяснила один факт: первый фильм "Достичь Терры" вышел в 1980-ом году и, таким образом, некоторые идеи, заложенные в "Акиру", впервые прозвучали в всё-таки в "Терре", хотя после просмотра римейка кажется, что всё наоборот ^_^

p.s. Прикольный факт: на world-art'e Акира, походу, первая страничка об аниме, судя по ссылке:
http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=1

{9 декабря 2007 года, 04:25}

Комментариев нет:

Отправить комментарий